أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
заходиться - ترجمة إلى برتغالي
заходиться
см. зайтись
Num carrinho, como de bebé, era levado, com as pernas de fora, um marmanjão de cara pintada, touca na cabeça, babeiro ao pescoço, fingindo chorar, se é que não chorava mesmo, até que o mostrunço que fazia de ama lhe chegava à boca um biberão de vinho tinto em que ele mamava sofregamente, com grande gáudio do público reunido, donde, de repente, saía a correr um rapazola que, rápido como o raio, ia apalpar o vasto seio fingido da ama e deitava logo a fugir, enquanto o outro berrava com voz rouca, de não duvidoso homem, Anda cá ó filho dum cabrão não fujas, anda cá apalpar-me aqui, e juntava o gesto à palavra com ostensividade suficiente para que as senhoras e mulheres desviassem os olhos depois de terem visto, o quê, ora, nada de importância, a ama tem um vestido que lhe desce até meio da perna, foi só o volume da anatomia, agarrada com as duas mãos, uma inocência.
А вот в тележке, призванной изобразить колыбельку, провозят выставившего ножищи верзилу в чепчике, в слюнявчике, с размалеванным лицом: он делает вид, что заходится ревом, а может, и правда ревет, покуда не присасывается под громогласное одобрение зевак к рожку с красным вином, сунутому ему в рот еще каким-то чудищем, наряженным кормилицей, которое выскочивший из толпы мальчишка молниеносным движением ухватывает за обширную накладную грудь - и тотчас улепетывает, мамка же хриплым басом, не оставляющим сомнений в том, что это скорее все же папка, рявкает вслед: Куда? Куда сбежал, сукин сын, ты вот где пощупай! - сопровождая свой призыв жестом, достаточно красноречивым для того, чтобы близстоящие дамы и девицы, взглянув, отвели глаза, хоть, впрочем, ничего уж такого особенного им не было продемонстрировано: доходящее до середины икры платье на лже-кормилице дает лишь намек на анатомическую выпуклость, за которую ухватилась он - она? - обеими руками, так что все вполне невинно.
تعريف
заходиться
1. сов. разг.
Слишком долго ходить; устать от ходьбы.
2. несов.
1) Замирать от сильного чувства, волнения и т.п.
2) Начинать неудержимо, безостановочно делать что-л. (кашлять, смеяться, плакать и т.п.); терять способность прервать такое состояние.
Слишком долго ходить; устать от ходьбы.
2. несов.
1) Замирать от сильного чувства, волнения и т.п.
2) Начинать неудержимо, безостановочно делать что-л. (кашлять, смеяться, плакать и т.п.); терять способность прервать такое состояние.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Можно, конечно, по любой отмашке сверху заходиться в казенном восторге.
2. Наверное, рано нашим продюсерам, режиссерам, сценаристам заходиться в восторгах.
3. Пока партийцы будут заходиться от гогота, братки провернут хитроумную аферу.
4. Не стоит заходиться восторженными фанатскими визгами в его адрес, но и о справедливости помнить следует.
5. Ну, юбилей, ну, сто лет, очень даже круглая дата, но зачем же так заходиться?